lovely day

朴信惠 - Lovely Day

專輯歌手:朴信惠 / 박신혜 / Park Shin Hye
專輯名稱:미남이시네요 OST Part4
專輯曲風:OST
發行日期:2009

 

 

歌詞:

輕輕的把我叫醒My sunshine

살며시깨워줘요 My sunshine

sal myeo si nal ggae weo jweo yo My sunshine

像童話中的公主一樣 閉著眼睛等待著

동화공주처럼눈을감고기다릴거예요

dong hwa sog  gong ju cheo reom  nun eul gam go  gi da ril geo ye yo

轉載自http://hanzhiyu.pixnet.net/blog 

睜開眼睛就在我身邊love shot 

뜨면곁에함게 love shot

nun ddeu myeon nae gyeot e ham ge hal love shot

像童話中的王子一樣 看著我讓我笑

동화왕자처럼나를보며웃어줄거죠

dong hwa sog wang ja cheo reom  na reul bo myeo  u seo jul geo jyo

 轉載自http://hanzhiyu.pixnet.net/blog

我的眼裡只有你 

나도몰래눈이너만그리고

na do mol rae du nu ni  neo man geu ri go'

我的心怦怦的跳動 

몰래두근거린가슴이소리치네요

ddo mol rae du geun geo rin  ga seu mi so ri ci ne yo

轉載自http://hanzhiyu.pixnet.net/blog 

I wanna love you I wanna with you 感覺到了嗎

I wanna love you I wanna with you 그대도느끼나요맘을

I wanna love you I wanna with you geu dae do neu gi na yo nae mam eul

我的心正向你靠近 把我的心帶走

내게와요조금다가와요  맘을가져요

nae ge wa yo  jo geum deo da ga wa yo  nae mam eul ga jyeo yo

Everyday lovelyday 每天對我訴說 

Everyday lovelyday 매일속삭여줄게요

Everyday lovely day mae il sog sag yeo jul ge yo

給我比糖還要甜蜜的愛 

캔디보다달콤한사랑을줄거예요

kaen di bo ta dal ko mhan  sa rang eul jul geo ye yo

 

念著魔法咒語 

마법에주문을걸어샬랄라

ma beo be ju mun eul geol eo syal ral ra

出現了你像太陽般溫暖的微笑

따듯한햇살같은너의미소나를들추긴

dda deus han haes sal ga teun  neo yi mi so  na reul deul chu gin

轉載自http://hanzhiyu.pixnet.net/blog 

我的心又怦怦地跳著  

나도몰래가슴이두근거려

na do mol rae ga seu mi  ddo du geun geo ryeo

眼睛看著我 現在請對我說

눈에아릇거려  이제는말해볼래요

du nun e a reus geo ryeo  i je neun mal hae bol rae yo

轉載自http://hanzhiyu.pixnet.net/blog

 

I wanna love you I wanna with you 感覺到了嗎

I wanna love you I wanna with you 그대도느끼나요맘을

I wanna love you I wanna with you geu dae do neu gi na yo nae mam eul

我的心正向你靠近 把我的心帶走

내게와요조금다가와요  맘을가져요

nae ge wa yo  jo keum deo da ga wa yo  nae mam eul ga jyeo yo

Everyday lovelyday 每天對我訴說 

Everyday lovelyday 매일속삭여줄게요

Everyday lovely day mae il sog sag yeo jul ge yo

給我比糖還要甜蜜的愛 

캔디보다달콤한사랑을줄거예요

轉載自http://hanzhiyu.pixnet.net/blog

kaen di bo da dal ko mhan  sa rang eul jul geo ye yo

 

wanna love you wanna with you緊緊抱著我

wanna love you wanna with you 안아줄래요

wanna love you wanna with you an a jul rae yo

Lovelyday 試著感受我的心 永遠在一起 

Lovelyday 맘을느껴봐요영원히함께

Lovelyday nae mam eul neu ggyeo bwa yo  yeong weo nweon ham gge hae

啦啦啦啦啦啦拉 每天給我幸福

랄라랄라랄라랄라매일행복만줄거야

ral ra ral ra ral ra ral ra  mae il haeng bog man jul geo ya

給我比糖還要甜蜜的愛

캔디보다달콤한사랑을줄거예요

kaen di bo da dal ko mhan  sa rang eul jul geo ye yo

 轉載自http://hanzhiyu.pixnet.net/blog

 

MV:

 

第一次聽到這首歌,就覺得是一首很輕快的歌,像歌詞一樣給人像糖果一樣甜蜜的感受,

我很喜歡這首歌的感覺,所以就被用來當作我的手機鈴聲了!

朴信惠的聲音很好聽,甜甜的乾淨的,也非常適合詮釋這首歌~

雖然《原來是美男》這部片因為劇情太不合我心意,所以看過一次後就沒有想要再看的慾望,

實在是我對兩個男二比較有興趣啊,因為我本來就沒有很喜歡張根碩這類型的......

Jeremy洪基真的是很可愛,信宇感覺就很溫柔。

只是最讓我覺得可惜的是,總覺得女主角就是很可愛,

但演這種三個男人都愛上的角色會有點沒說服力啦!(好吧,其實是我忌妒她.....)

 

 

Hanzhiyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()