ft_island_cross_and_change_cover

FTIsland - 希望

專輯歌手:FTIsland
專輯名稱:Cross & Change
專輯曲風:韓國流行音樂
發行日期:2009-07-16

 

 

歌詞:

一天過去了 一個月過去了

하루가지나고한달이지나도

ha ru ga ji na go  han da ri ji na do

你仍然和我聯繫

너에게연락은오지를않았어

ne e ge yeon rak eun  o ji reul a na sseo

淚不停在流 心不斷在痛 不會的 這只是暫時的

눈물이흘러가슴이아퍼아니야잠시뿐야

nun mu ri heu reo  ga seu mi a pa  a ni ya cham si pun ya

 

不是這樣 不是這樣 不是這樣 不要再來哄我

아닐꺼야아닐꺼야아닐꺼야나를달래지만

a nil geo ya  a nil geo ya  a nil geo ya  na reul dal rae ji man

你離開了 我心中越來越空虛

니가떠난빈자리만커져가

ni ga teo nan bin ja ri man keo jyeo ga

轉載自http://hanzhiyu.pixnet.net/blog

不管怎麼看著你你都是我的摯愛    期使看了數百遍我也是你的最愛

너를다시봐도내사랑수백번봐도니사랑

neo reul da si bwa do neon neon nae sa rang  su baek beon bwa do nan nan ne sa rang

你就是命中註定的另一半    你只是暫時迷失了方向而已

하늘이맺어준내사랑니가잠시길을잃은것뿐이야

ha neu ri mae jeo jun neon nae sa rang  ni ga jam si gi reul i reun geo ppu ni ya

就算人生重來我只要你  就算 再次相愛 我只要你

다시태어나도너만바래다시사랑해도너만바래

da si tae eo na do neo man ba rae  da si sa rang hae do neo man ba rae

你會回來的 你會回來的 沒有了你 我也不會存在

돌아올꺼야돌아올꺼야니가없는나는없으니까

do ra ol geo ya  do ra ol geo ya  ni ga eos neun na neun eo seu ni kka

轉載自http://hanzhiyu.pixnet.net/blog

你曾說你是最愛我的如今拋棄了我 你到底離開去了哪裡

날사랑한다해놓고도대체어디로떠난거야나를버리고

nal sa rang han da hae noh go do dae che eo di ro tteo nan geo ya

曾經握緊著我雙手 我倆許下了承諾

잡은내두손까지도우리약속까지도

na reul beo ri go ja peun nae du son kka ji do  u ri yak sok kka ji do

你怎麼就此狠心 拋下我離去

나버리고깨버리고어떻게떠나

na beo ri go kkae beo ri go eo ttoh ge tteo na

 

這只是夢 這只是夢這只是夢 不要再騙我了 

꿈일꺼야꿈일꺼야꿈일꺼야나를속이지만

kku mil geo ya kku mil geo ya kku mil geo ya na reul so ki ji ma

留我獨自一個人 我會寂寞

나만혼자남겨진게서러워

na ma hon ja man gyeo jin ge seo ero wo

轉載自http://hanzhiyu.pixnet.net/blog

不管怎麼看著你你都是我的摯愛    期使看了數百遍我也是你的最愛

너를다시봐도내사랑수백번봐도니사랑

neo reul da si bwa do neon neon nae sa rang  su baek beon bwa do nan nan ne sa rang

你就是命中註定的另一半    你只是暫時迷失了方向而已

하늘이맺어준내사랑니가잠시길을잃은것뿐이야

ha neu ri mae jeo jun neon nae sa rang  ni ga jam si gi reul i reun geo ppu ni ya

就算人生重來我只要你  就算 再次相愛 我只要你

다시태어나도너만바래다시사랑해도너만바래

da si tae eo na do neo man ba rae  da si sa rang hae do neo man ba rae

你會回來的 你會回來的 沒有了你 我也不會存在

돌아올꺼야돌아올꺼야니가없는나는없으니까

do ra ol geo ya  do ra ol geo ya  ni ga eos neun na neun eo seu ni kka

 

我知道這一切都只是場惡夢

모든게악몽일꺼라생각했어

i mo deun ge ak mong il geo ra nan saeng ga kae sseo

拜託 快點讓我從夢中醒來吧

제발이꿈에서깨기만바래

a je bal i kku me seo kkae gi man ba rae

過完今天 明天我再次睜開雙眼

오늘이지나고내일눈을뜨면

o neu ri ji na go nae il tto nun tteu myoen

希望這一切不是真的 只是一場夢 Oh

모든게현실이아닌꿈이길바래 oh~

i mo deun ge heyon si ri a nin kku mi gil ba rae oh

回到現實比較好 討厭的事留在夢中就好

모든게현실보다도미워했던꿈이였길

mo deun ge hyeon sil bo da deo ri eol hae deon kku mi yeo gil

我深深盼望著你 只想緊緊擁抱你

나는바래널바래아직도너를원해

na neun ba rae neol ba rae a jik do neo reul won hae

轉載自http://hanzhiyu.pixnet.net/blog

驀然回首 你仍是我的摯愛    即使看了數百遍 我還是你的最愛

너를다시봐도내사랑수백번봐도니사랑

da si do ra bwa do neon neon nae sa rang  su cheon beon bwa do nan nan ne sa rang

你是上天賜給我的另一半    我們只是暫時走遠了而已

하늘이허락한내사랑우린잠시멀어졌던것뿐이야

ha neu ri heo ra kan neon nae sa rang  u rin jam si meo reo jyeo deon geo ppu ni ya

即使看到其他的女生 我只要你 就算有了新戀情 我也只要你

다른여잘봐도너만바래다른사랑해도너만바래

sa reun yeo jal bwa do neo man ba rae  da reun sa rang hae do neo man ba rae

你會回來的 你會回來的 沒有了你 我也不會存在

돌아올꺼야돌아올꺼야내가없는너는없으니까

do ra ol geo ya do ra ol geo ya  ni ga eos neun na neun eo seu ni kka

 

我每晚都祈禱著 你跟別人是不會幸福的

매일밤기도해행복아닌불행을위해

nan mae il bam gi do hae nae hang bok a nin bul haeng eul wi hae

除了我之外 你別無所愛

내가아닌다른사랑못하게

neon nae ga a nin da reun sa rang mo ta ge

我的心對著你說 我不能沒有你

너아니면안돼, 내심장이말해

nan neo a ni myeon an dwae nae sim jang i neol mal hae

我的心永遠不變 即使來世我只想要你

나는변함없이다시태어나도너만바래

na neun byeon ham eo seo da si tae eo na do neo man ba rae

轉載自http://hanzhiyu.pixnet.net/blog

就算人生重來我只要你

다시태어나도너만바래

da si tae eo na do neo man ba rae

就算再次相愛我只想你

다시사랑해도너만바래

da si sa rang hae do neo man ba rae

你會回來的 你會回來的

돌아올꺼야돌아올꺼야

do ra ol kkeo ya do ra ol kkeo ya

沒有了你 我也不會存在

니가없는나는없으니까

ni ga eos neun na neun eo seu ni kka

 

 

中字MV:

 

 

Posted by Hanzhiyu at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()